socialist legal system
英 [ˈsəʊʃəlɪst ˈliːɡl ˈsɪstəm]
美 [ˈsoʊʃəlɪst ˈliːɡl ˈsɪstəm]
网络 社会主义法制; 社会主义法律体系
双语例句
- To advocate socialist legal system while providing aforesaid services.
通过上述业务活动，进行社会主义法制宣传。 - The just concluded Second Plenary Session of the Ninth National people's Congress adopted amendments to the constitution, including amendments concerning rule of law and building a socialist legal system.
刚刚闭幕的九届全国人大二次会议通过了宪法修正案，增加了依法治国、建设社会主义法治国家的内容。 - Improve the socialist legal system.
（二）加强社会主义法制建设。 - Rules and regulations and laws and social conventions. Improve the socialist legal system.
规章制度，法律，社会惯例。加强社会主义法制建设。 - Listed Companies Affiliated Transactions Related to the Socialist Legal System Studies A Study of the Literary and Artistic Thought of the July School
上市公司关联交易相关社会主义法制问题研究与胡风现实主义交相辉映&七月派文艺思想群论 - The Constitution stipulates: "The state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system."
宪法规定：“国家维护社会主义法制的统一和尊严。” - Unjust Enrichment civil law legal system is an important content of China's socialist legal system is an integral part.
不当得利法律制度是民法的一个重要内容，是我国社会主义法律体系的组成部分。 - Generally speaking, we now have the initial framework of a socialist legal system based on our constitution.
总的来说，以宪法为基础的社会主义法律体系的框架已初步形成。 - The notary office should, through its notarial activities, educate citizens in abiding by the law and upholding the socialist legal system.
公证处应当通过公证活动，教育公民遵守法律，维护社会主义法制。 - Therefore, the theoretical research has necessity and urgency of the day, viewed in terms of the general plan for building up a state of socialist legal system to administer the country according to law.
因而，基于党和国家实施依法治国、建设社会主义法治国家的战略需要，从理论上深入系统地对行政执法责任制度进行研究和探讨，有其时代的必要性和紧迫感。 - Advanced Chinese culture is closely related to socialist legal system construction.
中国先进文化与社会主义法制建设息息相关。 - On the Establishment of Basic Principle of Socialist Legal System in Our Country
谈我国社会主义法制建设基本原则的确定 - It establishes the strategical status of the socialist legal system;
确立了社会主义法制建设的战略地位； - China need a perfect socialist legal system.
健全社会主义法制是时代的要求。 - For the second, develop the socialist legal system and moral principle, and advance the reforming of the socialist legal system as well as the construction of the socialist moral principle.
健全和完善社会主义法制体系和道德体系，推进社会主义法制体制改革和道德体制建构； - Self-regulation have been gradually developed in the process of constructing our socialist legal system.
因此，在我国逐步完善社会主义市场经济法制建设中，自律监管制度的建设也应不断扩展并得到深化。 - Although the present audit supervision strengthened the socialist legal system, but needs it in strengthens in the socialism government by law and the constitutional government construction plays the role.
现行审计监督虽然强化了社会主义法制，但更需要它在加强社会主义法治和宪政建设中发挥作用。 - Our country has laws to protect trade secrets as perfecting the socialist legal system.
我国已将商业秘密法律保护作为完善社会主义法制建设的内容之一。 - One is the legal theory of the deconstruction of socialist legal system.
一方面是法学理论对社会主义法治的解构。 - In fields of legislation, judgment and observation of the law, lots of his thoughts have great theoretical and practical significances, for current China establishing and perfecting the socialist legal system with Chinese characteristics, taking the path of the rule of law.
他关于立法、司法和守法方面的很多思想，对当前我国建立和健全中国特色社会主义法制，走依法治国道路，具有重要的理论和实践意义。 - After reform and open policy, China established a socialist market economy system. Commercial law becomes the important constituent to socialist legal system.
改革开放以后，到社会主义市场经济体制的确立，作为市场经济的三大法律支柱之一的商法才受到国家和社会的重视，商法成为社会主义法制体系的重要组成部分。 - This is significant for us on manifesting the socialist ideas about the rule of law and constructing the socialist legal system.
这对于彰显我国社会主义法治理念，构建社会主义法制具有重要的意义。 - Study on the application of strict liability of criminal law not only enrich and develop the theory of criminal law of our country, but also has great practical significance to perfect the Socialist legal system and build a harmonious socialist society.
严格责任在我国刑法的适用研究不仅能从理论上丰富和发展我国的刑法理论，还对完善我国社会主义法制体系、构建社会主义和谐社会具有重大的现实意义。 - Procuratorial organs are to supervise the law enforcement, are the important part of our national socialist legal system and important safeguard of ruling the country according to law.
检察机关的法律监督是对法律实施情况进行的监督，是我国社会主义法制的重要内容，是实现依法治国的重要保障。 - This is inconsistent with China to establish national goals of the socialist legal system.
这与我国建立社会主义法制国家的目标不符。 - Any law contains concept and system two levels, our country socialist legal system has been established.
任何法律都包含着理念和制度两个层面。 - The legalization of prison administration is the important component of building a socialist legal system and exercising the rule of law as well as the intrinsic request and inevitable choice of the prison development in China.
狱政管理法治化是我国社会主义法治建设和依法治国方略的重要组成部分，也是我国监狱发展的内在要求和必然选择。 - This is also a perfect Chinese socialist legal system, Chinese legal system more closely, fulfilling and reasonable.
同时也是对我国社会主义法制建设的-个完善，使得我国的法律体系更加严密、充实、合理。 - The sinicization of marxist thought of legal system and its process and theory achievement, the construction of socialist legal system with Chinese characteristics will still play an important guiding role.
马克思主义法制思想及其中国化的过程和理论成果，对中国特色社会主义法制建设仍将发挥重要指导作用。